diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 91aa02f..93bf08f 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -51,6 +51,13 @@ __pycache__/
 /export/
 *.zip
 
+# ── 调试期临时产物 ─────────────────────
+# 排查问题时生成的日志、量测样本、截图，都是"当时有用"，不是交付物。
+# 之前每次 git status 都要靠人记着别 add，写在这里一劳永逸。
+backend/_*.txt
+scripts/_*
+shots/
+
 # ── OS ───────────────────────────────
 .DS_Store
 Thumbs.db